火與冰

有一些人說世界將會在火焰中毀滅。

另一些人則說會在寒冰中凍結。

從我嚐試生存的慾望,
我會依偎偏愛火焰的人。

但假如這個世界會以兩種面向滅亡,
我想我能理解而憤恨的說:

以破壞力而言,
冰雪是一樣强大夠力的。

Published
Categorized as East

涉水

有個女人對我說 我愛你。
而我相信了,
然後可怕的痛苦便在我的胸口翻騰 ,
就有如房間內風捲殘簾一般。

我愛你,我愛你。
當她持續走下大廳,走入那些陌生人群,
每種感情都被強光刺穿在圓柱周圍。

我愛你,在你的每次表演,
你的每次擊掌,
你的每次跺腳,
我愛你,在某人為你打造的生銹鐵鍊之中。

去拖動它直至愛讓它變得鬆散而空虛
在這個環的中
心。
我愛你在水中
在他們假装涉水並吟唱著古老血腥深沈的歌曲
並拖著我們朝向岸邊然後丢入。 我愛你.
刮過喉嚨的角度

肩負這些光束中塵埃渦旋
無論如何,
我們現在知道,
我們能讓自己覺得煥然一新。
喔!在森林裡攀爬
喔!狗群,喔!樹木, 喔!槍枝,喔!姑娘,快跑
許多奇蹟己經消逝
喔-上帝啊,喔-上帝啊,喔-上帝啊
這場愛情昰你應許的麻煩嗎?

Published
Categorized as water